- przy
- {{stl_3}}przy {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɨ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}prep {{/stl_9}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_21}}+loc {{/stl_21}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w pobliżu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}an {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}[pracować] \przy komputerze {{/stl_22}}{{stl_14}}am Computer [arbeiten] {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\przy ścianie {{/stl_22}}{{stl_14}}an der Wand {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}nie mam \przy sobie pieniędzy {{/stl_22}}{{stl_14}}ich habe kein Geld bei mir {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}ręce \przy sobie! {{/stl_22}}{{stl_14}}Pfoten weg! {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w obecności{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}vor {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\przy świadkach {{/stl_22}}{{stl_14}}vor Zeugen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}okoliczność towarzysząca{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}bei {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\przy świecach {{/stl_22}}{{stl_14}}bei Kerzenlicht {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\przy akompaniamencie fortepianu {{/stl_22}}{{stl_14}}bei Klavierbegleitung {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\przy okazji {{/stl_22}}{{stl_14}}bei Gelegenheit {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\przy pomocy kogoś {{/stl_22}}{{stl_14}}mit jds Hilfe {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w czasie{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}podczas{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}bei {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\przy śniadaniu/kawie {{/stl_22}}{{stl_14}}beim Frühstück/Kaffee {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\przy wyprzedzaniu należy ... {{/stl_22}}{{stl_14}}beim Überholen soll man ... {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w porównaniu do{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}bei {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat{{/stl_53}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}im Vergleich zu {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\przy nim wydaje się wysoki {{/stl_22}}{{stl_14}}im Vergleich zu ihm scheint er groß zu sein {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}być \przy {{/stl_18}}{{stl_63}}pieniądzach{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}bei Gelde sein {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}być \przy {{/stl_18}}{{stl_63}}zdrowych{{/stl_63}}{{stl_18}} zmysłach {{/stl_18}}{{stl_14}}bei Verstand sein {{/stl_14}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.